Foro Instituto Cervantes de Brasilia Foro Instituto Cervantes de Brasilia
Foro de los estudiantes de español del Instituto Cervantes de Brasilia
 
 chatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 




experiencia en el extrajero

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema Foros de discusión -> Mi experiencia en el extranjero
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
waldir



Registrado: 07 Abr 2008
Mensajes: 6




MensajePublicado: Mie Abr 23, 2008 12:09 pm    Asunto: experiencia en el extrajero Responder citando

Las historias de Maria y de Nina son muy parecidas. Maria vivió con sus padres en Brasil hasta que se casó con Fernando y se trasladó a Guadalajara-España. Nina también vivió en con sus padres em Rusia hasta que despúes dos Juegos de Atlanta de 1996 en un hotel en Torremolinos conoció Francis, el que hoy es su marido. Asi que se puede decir que por amor se quedó em Torremolinos.
Waldir

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Zaira Castro



Registrado: 11 Mar 2008
Mensajes: 8




MensajePublicado: Jue Abr 24, 2008 7:25 pm    Asunto: una situación distinta Responder citando

Hacen unos 5 años ibamos a Disney con escala en Miami, yo, mi marido, mi nieto y un montón de amigos. Pocos hablaban inglês y los otros casi nada de español. Yo hacia parte de este último grupo. En la aduana yo, mi marido y nieto pasamos adelante de los otros porque estabamos con la documentación completa. Los demás tuvieron que volver para llenar a los suyos. Quedamos que los esperaríamos delante de la empresa de nuestro vuelo. Así hicimos. Se pasaron más de media hora y nadie aparició. Yá estaba próximo de la hora del partido para Orlando. Me puse muy nerviosa y salí a buscar a alquien que pudiera ayudarme. No fue fácil, el salón del aeropuerto estaba lleno. Era veinte cuatro de diciembre ?qué dia nó? y para colmo, desgraciadamente me perdí de mi marido. Felizmente en seguida lo encontré. Tube una idea luminosa, buscar alguien que hablase portugues. ? tú cres que lo encontré ? no era brasileño, pero americano, habia llegado de Brasil en el mismo vuelo que nosotros y hablaba un poquito de portugues. Le mostré nuestros billetes y él me dijo que su vuelo era lo mismo que lo mío. Fuímos juntos hasta el avión. Lo pedí perdón y él me decia que por nada; que no me preocupase. Era simplesmente un hecho cotidiano. Le felicitaba deseandole Dulce Navidad y feliz año. Fue entonces que decidi aprender español. Estoy feliz porque hoy puedo escribir en español lo que vivi.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Profebrasilia
Site Admin


Registrado: 20 Sep 2007
Mensajes: 83




MensajePublicado: Mie May 28, 2008 12:20 pm    Asunto: Responder citando

Zaira y Waldir, muchas gracias por tus comentarios me parecen muy buenas historias y debo decir que la de Zaira me ha parecido increible y bastante tierna.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Mi experiencia en el extranjero Todas las horas son GMT
Todas las horas son GMT
Página 1 de 1


Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group

Crea tu foro | foros de Formación | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para vps hosting especialidado en foros phpbb ssd en Desafiohosting.com